The number of British doctors charged with the manslaughter of a patient has risen sharply since the 1990s, researchers said today.